Ορολογία

Όπως θα διαπιστώσετε πολλά από τα παρακάτω ονόματα (π.χ. Διασπορά,  Βύθιση, Παραλαβή κ.α.) κυρίως στις ορολογίες άμυνας, όπως φυσικά το όνομα Wing Chun και το όνομα της μοναχής Ng Mui αποτελούσαν κωδικοποιημένα ονόματα.

Με το πέρασμα των αιώνων και διατηρώντας τον παραδοσιακό τρόπο διδασκαλίας  τα κωδικοποιημένα ονόματα παραμένουν ως έχουν.
 
  • Lan sao - 攔 手 = Φραγή βραχίονα
  • Man sao - 問 手 = Το χέρι που αναζητά
  • Huen sao - 圈 手 = Κυκλώνοντας το βραχίονα
  • Fook sao - 伏 手 = Έλεγχος του βραχίονα
  • Biu Jee ή Bil Jee - 鏢 指 = Εκτίναξη - ώθηση δακτύλων
  • Tan sao - 攤手 = Διασπορά (σκόρπισμα) βραχίονα
  • Kung Fu - 功 = Σκληρή προσπάθεια (δουλειά)
  • Wu sao - 護 手 = Το χέρι που προστατεύει
  • Siu Lim Tao ή Siu Lien Tao - 小 念 頭 = Μια μικρή ιδέα
  • Chum Kiu ή Chum Kil - 尋 橋 = Η γεφύρωση του κενού
  • Pak sao - 拍 手 = Φραγή με παλάμη
  • Lim sao ή Tie sao - 提 手 = Ανύψωση χεριού (βραχίονας)
  • Chi sao - 黐 手 = Κολλημένα χέρια ή η ενέργεια στα χέρια
  • Dan chi sao - 單 黐 手 = Μονό κολλημένο χέρι
  • Seung chi sao - 雙 黐 手 = Διπλά κολλημένα χέρια
  • Bong sao - 膀 手 = Φραγή σε σχήμα φτερούγας
  • Muk yan jong - 木 人 樁 = Ξύλινο ομοίωμα ανθρώπου
  • Hong jong = Τεχνικές ξύλινου ομοιώματος σε μορφή σκιαμαχίας
  • Larp sao = Το χέρι που αρπάζει
  • Jam sao - 枕 手 = Βύθιση χεριού
  • Kan sao - 扣 手 = Κράτηση βραχίονα
  • Lap sao = Το χέρι που ξεγλιστρά
  • Wing - 詠 = Όμορφη - Ελπίδα
  • Chun - 春 = Άνοιξη - Μέλλον
  • Kuen - 拳 = Γροθιά
  • Chi gerk - 黐脚 = Κολλημένα πόδια ή η ενέργεια στα πόδια
  • Gum sao - 撳手 = Το χέρι που καρφώνει
  • Jip sao - 接 手 = Παραλαβή χεριού (σπάσιμο αγκώνα)
  • Tok sao - 托 手 = Ανύψωση χεριού (αγκώνας)
  • Bil sao - 鏢 手 = Εκτινάσσοντας το χέρι